In the discussions on various initial submissions, procedural issues have dominated the negotiations. | En los debates sobre diversas presentaciones iniciales, las cuestiones de procedimiento dominaron las negociaciones. |
Clashes between Hezbollah guerrillas and government forces have dominated headlines internationally. | Los enfrentamientos entre las guerrillas de Hezbolá y las fuerzas gubernamentales dominan los titulares internacionalmente. |
Stories of mill closures, job losses and other hardships have dominated the news for years now. | Las historias sobre el cierre de molinos, la pérdida de puestos de trabajo y otras dificultades predominan en las noticias desde hace años. |
Shares 427 BlackBerry Slots Though Google and Apple have dominated the mobile space, many people still prefer playing slots on their BlackBerry devices. | Aunque Google y Apple han venido dominando el espacio móvil, muchas personas aún prefieren jugar a las tragaperras en sus dispositivos BlackBerry. |
Both Kant and Herder were indeed typical cosmopolitans; they embodied the two models of cosmopolitanism that, until today, have dominated uses of this notion. | Tanto Kant como Herder fueron cosmopolitas típicos; encarnaron los dos modelos de cosmopolitismo que han sido hasta hoy dominantes en el uso de esta noción. |
For 3 years, Synchro Monsters have dominated the Yu-Gi-Oh! TCG. | Durante 3 años, los Monstruos Synchro han dominado el Yu-Gi-Oh! TCG. |
They have dominated the market place since their initial creation in 1995. | Han dominado el mercado desde su creación inicial en 1995. |
They have dominated and outright invaded with their armies. | Han dominado y de plano invadido con sus ejércitos. |
Spectacular failures of negotiation have dominated the news this week. | Los fracasos de negociación han dominado las noticias de esta semana. |
A few languages have dominated the majority of online content. | Algunas idiomas han dominado a la mayoría de contenidos en línea. |
