Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
For example, you have discerned an unusual cruciform movement above the brain of the one observed.
Por ejemplo, tú has percibido un inusual movimiento cruciforme sobre el cerebro del observado.
There have been occasions when we have discerned glimmers of hope, or even brighter prospects.
Han habido ocasiones en que hemos visto algunos rayos de esperanza, e incluso perspectivas más brillantes.
Enquire for thyself of its people, that thou mayest be of them who have discerned the truth.
Pregunta tú mismo entre su pueblo, para que seas de aquellos que han aclarado la verdad.
There is a hidden love story in the Laodicean message that few of this generation seem ever to have discerned.
Hay una oculta historia de amor en el mensaje a Laodicea, que pocos en esta generación parecen apreciar.
The Buddha taught that once you have discerned this, you'd let them go, you'll naturally give them up.
El Buddha enseñó que una vez que has percibido esto, lo dejarás pasar, lo dejarás naturalmente.
Question #4: I have discerned from recent sessions that stillness leading to T/Ring is of paramount importance.
Pregunta #4: Por las recientes sesiones he entendido que la quietud conduce a ser T/R lo que es de suma importancia.
Some of you may have discerned different levels of involvement and participation in the work of the Conference during our presidency.
Tal vez algunos hayan distinguido distintos niveles de implicación y participación en la labor de la Conferencia durante nuestra Presidencia.
Developing Ministries There are several ministries which we have discerned recently to be areas of key involvement for us.
Hay varios ministerios sobre los cuales hemos discernido recientemente y vemos que son áreas importantes de participación clave para nosotras.
Keep seeking at least partial or imperfect ways to live what you have discerned to be your real calling.
Siempre sigue buscando, al menos, modos parciales o imperfectos de vivir lo que en tu discernimiento reconoces como una verdadera vocación.
Then it seems that we have discerned a pattern, one which explains how Carmen Sandiego has repeatedly foiled our plans with such a high rate of success.
Parece que tenemos un patrón que explica cómo Carmen Sandiego arruinó nuestros planes con tanto éxito.
Palabra del día
crecer muy bien