Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
So you have detached yourself, from the responsibility of judging others. | De este modo nos desapegamos nosotros mismos de la responsabilidad de juzgar a los demás. |
Most have detached houses on a large plot of land, sufficient to accommodate their work. | Muchos tienen casas individuales en un terreno extenso, suficiente para acomodar sus talleres. |
Love doesn't mean that you indulge into anything, but you must have detached love and responsibility. | Amor no significa ser indulgente con todo, si no que tenéis que tener un amor desapegado y ser responsables. |
Each pie and doughnut chart can have detached pieces and a label inside and outside each piece. | Cada gráfico circular y de anillos puede tener piezas separadas y una etiqueta en el interior y exterior de cada pieza. |
All regional centres (Sectors for Internal Affairs) in the country, have detached inspectors (at the level of chief inspector) who are accountable for their work to the Assistant Minister who manages SICPS. | Todos los centros regionales (sectores de asuntos internos) del país cuentan con inspectores independientes (de la categoría de inspector jefe) que responden de su labor ante el Viceministro que dirige el SICPS. |
If you have detached seeds, also add them to the pan. | Si se han desprendido semillas, las añadiremos también en la sartén. |
UNESCO, UNITAR and UNDP have detached experts to the Executive Secretariat. | La UNESCO, el UNITAR y el PNUD también han asignado expertos a la secretaría ejecutiva. |
Those who have detached themselves from everything worldly become whole, eternal. | En cambio, aquellos que se han desprendido de lo mundano llegan a ser íntegros, eternos. |
Those who have detached themselves from the earthly become whole, eternal. | Y los que se han desprendido de lo mundano se vuel‐ ven íntegros, eternos. |
In this way, we eliminate the indigestible sugars that have detached from the bark of the seeds during soaking. | Con ello conseguimos eliminar los azúcares indigestos que se han desprendido de la corteza de las semillas durante el remojo. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
