Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Taxis have designated pick-up and drop-off locations around the racecourse.
Los taxis tienen lugares designados para tomar y dejar pasajeros alrededor del hipódromo.
University towns like Münster and Heidelberg already have designated bike parks.
En ciudades universitarias, como Münster y Heidelberg, ya existen aparcamientos cerrados para bicicletas.
Member States shall give the Commission a list of the bodies they have designated.
Los Estados miembros comunicarán a la Comisión la lista de los organismos que designen.
A total of 116 countries have designated focal points with responsibility for implementation and follow-up on the Framework.
Un total de 116 países designaron centros coordinadores para que se encarguen de la aplicación y el seguimiento del Marco.
Argentinian health authorities have designated the Muñiz Hospital in Buenos Aires as a center for suspected cases of Ebola.
Las autoridades sanitarias argentinas designaron al Hospital Muñiz de Buenos Aires como centro de atención para los posibles casos de ébola.
Places with big communities of relocated people usually have designated Facebook groups that gather them–and you should certainly join them.
Los lugares con grandes comunidades de personas reubicadas o expatriadas generalmente tienen grupos de Facebook donde se reúnen, y sin duda deberías unirte a ellos.
We have designated staff to speak on the organisation's behalf.
Hemos designado personal para hablar en nombre de la organización.
They have designated periods for families and children.
Han designado períodos para familias y niños.
Historically, we have designated the chief executive officer of ICA-Fluor.
Históricamente nosotros hemos designado al director general de ICA-Fluor.
Principals have designated Point of Contact Teams at their campuses.
Los directores han designado Equipos de Punto de Contacto en sus escuelas.
Palabra del día
permitirse