Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Foreign experts should have delved more deeply into the reasons for the arrest. | Los expertos extranjeros deberían haber ahondado más en los motivos de su detención. |
In the years since Reeves and Thorson published their pioneering work, researchers have delved deeper. | En los años transcurridos desde que Reeves y Thorson publicaron su novedoso trabajo, los investigadores han explorado más profunfudamente. |
In this conference we have delved deeply into the vision and the ideals of service. | En las Conferencias Internacionales de Liderazgo ahondamos profundamente en la visión de los ideales de servicio. |
Just like archaeologists, they have delved into the history of our galaxy and performed a census of past supernovae. | Al igual que los arqueólogos, han profundizado en la historia de nuestra galaxia y han elaborado un censo de las supernovas. |
To understand that extraction and cleaning process a bit more clearly, we have delved into it a bit deeper in the following sections. | Para entender la extracción y el proceso de limpieza un poco más claramente, hemos inquiridoen las secciones siguientes. |
With NanoporTop, the experts within Baumit's Research and Development division have delved deep into the world of modern nanotechnology. | Con NanoporTop, los expertos de la división de Investigación y Desarrollo de Baumit han profundizado en el mundo de la nanotecnología moderna. |
In recent decades, artists have delved into the media culture that has become an integral part of everyday life. | En las últimas décadas los artistas han profundizado en la cultura mediática que se ha convertido en parte integral de la vida cotidiana. |
As a curiosity, we have delved into the newspaper libraries of various newspapers and have found references to Museum Day as early as 1978. | Como curiosidad, nos hemos adentrado en las hemerotecas de distintos periódicos y hemos encontrado referencias al Día de los Museos ya en 1978. |
Banks, telcos, e-commerce platforms, fintech startups and scores of others have delved into this industry. | Los bancos, las empresas de telecomunicaciones, las plataformas para el comercio electrónico, los start-ups del fintech y muchas otras empresas han ingresado a este segmento de la industria financiera. |
This very experience is at the root of the three themes into which you have delved during the Plenary Session just concluded. | Precisamente esta experiencia está en la raíz de los tres importantes temas que habéis profundizado en vuestra sesión plenaria que acaba de concluir. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
