Patients may have deformed thumbs and other physical problems. | Los pacientes pueden tener los pulgares deformados y otros problemas físicos. |
Patients may have deformed thumbs and other physical problems. | A veces, los pacientes tienen los pulgares deformados y otros problemas físicos. |
Both the rider and the horse of our equestrian monument have deformed and even grotesque features. | Tanto el jinete como el caballo de nuestro monumento ecuestre presentan rasgos deformes e incluso grotescos. |
Collapse structures, related to evaporite solution, have deformed Tertiary and Cretaceous formations in areas of diapiric intrusion along tear fault zones. | Estructuras de colapso, relacionadas a disolución de evaporitas, deformaron las formaciones cretácicas y terciarias en áreas de intrusión diapírica a lo largo de zonas de falla de desgarre. |
A renovated Planet rejects those parasites that have deformed it. | El Planeta se renueva y expulsa los parásitos que lo han deformado. |
People who have deformed or misshaped toenails have a higher risk of ingrown toenails. | Las personas que tienen uñas de los pies deformadas corren un mayor riesgo de uñas encarnadas. |
After longer use, the pressure bars may have deformed by temperature and thus affect a total blistering. | Después de largo uso, las barras de presión pueden haberse deformado y así no permiten termosellar bien. |
This software does not just work for a particular model of iPhone but for all models, irrespective of whether they have deformed screens or are not fully functional. | Este software no solo trabaja para un determinado modelo de iPhone, pero para todos los modelos, independientemente de si tienen pantallas deformadas o no son totalmente funcionales. |
Only a small number of clones are capable of surviving and the majority of those which do survive have deformed extremities and organs. | Solamente un pequeño número de los ejemplares clonados son capaces de sobrevivir y la mayoría de los que lo hacen presenta malformaciones en las extremidades y en los órganos. |
As the majority of the fibres have deformed shapes, the material must yield in these deformation points in order to allow pull-out. | Puesto que la mayoría de fibras tienen deformaciones a lo largo de su longitud, el material debe plastificar en dichas deformaciones para permitir el desprendimiento de la fibra. |
