Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
A vast range of witnesses and a broad gamut of journalists have corroborated the accounts.
Infinidad de testigos y una amplia variedad de periodistas corroboran esos acontecimientos.
Many have widely proclaimed the need to value religious freedom and we have corroborated such ideas.
Muchos predican ampliamente la necesidad de valorar la libertad religiosa, y nosotros corroboramos con tales ideas.
The Group also interviewed several former and active FARDC soldiers who have corroborated this information.
El Grupo también entrevistó a varios ex soldados y soldados en actividad de las FARDC que corroboraron esta información.
The experiences of other groups have corroborated how hard it is to cement the use of technology in the classroom.
Los experimentos de otros grupos corroboran las dificultades para consolidar el uso de tecnologías en el aula.
Farmers in Emervarli (see Jebrail section) have corroborated this information, saying that seasonal and migratory workers are brought in and out of the region by organized farmers or businessmen.
Los agricultores de Emervarli (véase la sección dedicada a Jebrail) corroboraron esa información y afirmaron que los trabajadores estacionales y migratorios eran traídos y llevados a la región por agricultores o empresarios organizados.
Other studies have corroborated the effects of dietary fiber.
En otros estudios se corroboraron los efectos de la fibra alimentaria.
Many satisfied users have corroborated this account.
Muchos usuarios satisfechos han corroborado esta cuenta.
Recent meetings with officials of several Member States have corroborated this assessment.
Las reuniones celebradas recientemente con funcionarios de varios Estados Miembros han corroborado esa afirmación.
The process implies a multilateral framework, and today's deliberations have corroborated that thesis.
El proceso implica un marco multilateral, y las deliberaciones de hoy han corroborado esa tesis.
Police have corroborated at least 36 of Little's confessions and are vetting others.
La policía corroboró al menos 36 de las confesiones de Little y está examinando otras.
Palabra del día
crecer muy bien