Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I have corrected some failures of the original text and I have added information about Turbo-BASIC.
De paso corregí algunos fallos que tenía el original y añadí información sobre el Turbo-BASIC.
We apologize for the mistake and have corrected the billing.
Pedimos disculpas por el error y hemos corregido la facturación.
Events of the last century have corrected that impression.
Los acontecimientos del siglo pasado han corregido esa impresión.
Choose the number of compositions you would like to have corrected.
Elija el número de composiciones que desee hacer corregir.
And if you know how to correct it, you have corrected that person.
Y si sabéis cómo corregirla, habréis corregido a esa persona.
Both countries have corrected their excessive deficits.
Ambos países han corregido sus déficits excesivos.
I have corrected this (by using regular expressions it's done very fast).
Lo he cambiado (usando expresiones regulares se hace muy rápido).
Could the scientist alongside him, Franco Barberi, have corrected this error?
El científico a su lado, Franco Barberi ¿pudo haber corregido este error?
I should have corrected them, but it felt good to be popular.
Debi corregirlos, pero sentí bien al ser popular.
This second release is to have corrected the flaws of the original version.
Esta segunda versión es que han corregido los fallos de la versión original.
Palabra del día
la almeja