Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
That's wonderful that you have chanted 16 rounds today.
Es maravilloso que hayas cantado 16 rondas hoy.
Yes - since you have chanted Hare Krishna, you can wear it also.
Si – dado que has cantado Hare Krishna, puedes usarlo también.
I can't even guarantee if I have chanted it 108 times.
No puedo aun garantizar si he cantado las 108 veces.
Yes - since you have chanted Hare Krishna, you can wear it also.
R:Si dado que has cantado Hare Krishna, puedes usarlo también.
Don't you think if I could have chanted my way out, I would have?
¿No crees que si pudiera haber salido cantando lo hubiera hecho?
By completing one round on the beads you will have chanted the Hare Krishna mahamantra 108 times.
Al completar una ronda en las cuentas has cantado el mahamantra Hare Krishna 108 veces.
The persons arrested are said to have chanted slogans and displayed banners criticizing the Arusha Agreement.
Las personas detenidas habían coreado eslóganes y exhibido pancartas poniendo en tela de juicio los acuerdos de Arusha.
This Moola mantra has given great peace and joy to people all over the world, who have chanted, or even listened to it.
Este Mulamantra ha otorgado mucha paz y alegría a personas en todo el mundo, quienes cantaban, o incluso solo escuchaban, este mantra.
You have chanted the holy name of Krishna; therefore the sinful reactions you have accrued for many millions of lives are now gone.
Has cantado el santo nombre de Krishna; por lo tanto, las reacciones pecaminosas que has acumulado durante muchos millones de vidas han desaparecido.
Some participants have chanted slogans opposing Ayatollah Ali Khamenei. Others have called for the fall of the country's cleric-dominated bourgeois regime.
Algunos participantes han coreado consignas en oposición al Ayatollah Ali Khamenei y otros han llamado al desmantelamiento del régimen burgués dominado por los clérigos.
Palabra del día
el inframundo