Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
That is something we have championed throughout this Parliament.
Eso es algo por lo que hemos abogado en todo este Parlamento.
For more than 40 years Scientologists have championed the United Nations Universal Declaration of Human Rights (UDHR).
Durante más de 40 años los scientologists han defendido la Declaración Universal de los Derechos Humanos (DUDH).
We have championed the foreign direct investment (FDI) inflows in our region in the past two years.
En los últimos dos años hemos conseguido grandes corrientes de inversión extranjera directa en nuestra región.
For more than 50 years, Scientologists have championed the indispensable principles of protecting human rights.
De ahí que durante más de 50 años, los Scientologists hayan abogado por el indispensable principio de la protección de los derechos humanos.
Throughout PTA's history, we have championed social, health, safety, and education issues affecting children and youth.
En la historia de la PTA, hemos defendido cuestiones sociales, de salud, seguridad y educación que afectan a los niños y jóvenes.
You can take action here. Architects around the world have championed vertical space as an important frontier for environmentally-conscious projects.
Los arquitectos de todo el mundo han defendido los espacios verticales como una frontera importante para proyectos con conciencia ambiental.
For many have championed this process and many have called for the dissolving of the old energies for many earth years.
Muchos han defendido este proceso y muchos han pedido también la disolución de las viejas energías por muchos años terrenales.
So it is that for more than 50 years Scientologists have championed the principles of the Universal Declaration of Human Rights.
De ahí que durante más de 50 años, los scientologists hayan abogado y luchado en defensa de la Declaración Universal de Derechos Humanos.
Today, the Community Media journalists are being systematically persecuted by the pro-coup forces and by the commercial media that you have championed.
Hoy, los periodistas de los medios comunitarios está siendo sistemáticamente perseguidos por las fuerzas golpistas y por los medios comerciales que ustedes han defendido.
I would recommend the program I have championed for nearly two decades–gradual subsidies to companies for their on-going employment of low-wage employees1.
Yo recomendaría el programa que he defendido durante casi dos décadas: subsidios progresivos a empresas para que mantengan la contratación de mano de obra barata1.
Palabra del día
el hombre lobo