Simmer until all the ingredients have blended in and form a sauce. | Cocina hasta que se integren todos los ingredientes y hayan formado una salsa. |
Sometimes your distresses are clearer from distance, as they have blended in you and you see them as your integral part. | A veces se ve más claro desde fuera la manifestación en ti de tales tenebrosidades que ya están muy incorporadas en tu personalidad, y tú misma las percibes como tu parte indispensable. |
Over the years, our cultures have blended together. | Con el paso de los años, nuestras culturas se han mezclado. |
It seems to have blended into the wallpaper. | Parece que fue absorbido por el papel tapiz. |
Over the years, our cultures have blended together. | A lo largo de los años nuestras culturas se han entremezclado. |
Also, save the water until you have blended the other dough ingredients. | Además, guarda el agua hasta que se hayan mezclado los demás ingredientes de la masa. |
Once you have blended the potato, you can use it on a bandage or handkerchief. | Una vez que haya mezclado la papa, que se puede utilizar en una venda o pañuelo. |
In the digital world those species have blended–users are creators and creators are users. | En el ámbito digital esas dos especies se funden: los usuarios son creadores y viceversa. |
Infusion Rose They have blended the essences of 8 flowers in a tea to create a masterpiece. | Infusion Rose Se han mezclado las esencias de 8 flores en un té para crear una obra maestra. |
Likewise, no politico-social theory could have blended so harmoniously with the spirit and orientation of the Revolution. | Del mismo modo, ninguna teoría político-social se pudo haber mezclado más armoniosamente con el espíritu y la orientación de la Revolución. |
