I have been writing poetry for nearly half a century now and have seen more than half a dozen literary movements come and go. | Hace ya casi medio siglo que escribo poesía y he visto nacer y desaparecer más de media docena de movimientos literarios. |
He must have been writing a bunch of new songs. | Debe de haber estado escribiendo un montón de canciones nuevas. |
You are an active blogger and have been writing for Indymedia. | Eres un blogger activo y has estado escribiendo para Indymedia. |
People have been writing about this for centuries. | La gente ha estado escribiendo sobre esto por siglos. |
Countless writers have been writing about this agenda for a long time. | Incontables escritores han escrito acerca de esta agenda por largo tiempo. |
Richard Lang: Douglas, you have been writing and giving workshops for many years. | Richard Lang: Douglas, has estado escribiendo y dando talleres durante muchos años. |
Carmen Sanjulián:—You have been writing and publishing for over 25 years. | Carmen Sanjulián: —Llevas más de veinticinco años escribiendo y publicando. |
The book I have been writing for the last two years. | El libro que he estado escribiendo durante los dos últimos años. |
I have been writing a report for my committee on this issue. | He estado redactando un informe para mi comisión sobre este asunto. |
The book I have been writing for the last two years. | El libro que he estado escribiendo durante dos años. |
