Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Armstrong's predictions have been suggesting for years that on the 1st of October 2015 there will be a debt crisis that will shake the world's economy. | Las predicciones de Armstrong hace años que indican que el 1 de octubre de 2015 habrá una crisis de la deuda que sacudirá la economía mundial. |
We have been suggesting this for years. | Hemos estado sugiriendo esto durante años. |
Other sectors of civil society have been suggesting many other solutions. | Otras salidas las han ido construyendo muchas expresiones de la sociedad civil. |
Studies have been suggesting that exercises accomplished with predominantly aerobic supply could promote pleasant perceptual and affective answers. | Estudios están sugiriendo que ejercicios realizados con auxilio predominantemente aeróbico podrían promover respuestas perceptuais y afectivas agradables. |
For six months, we have been suggesting that you make use of Article 122 of the Treaty of Lisbon. | Durante seis meses, hemos estado sugiriendo que ustedes hicieran uso del artículo 122 del Tratado de Lisboa. |
Again, some equally well-meaning representatives have been suggesting majority principle as a working method in the Conference on Disarmament. | Algunos representantes bien intencionados han estado sugiriendo nuevamente el principio de la mayoría como método de trabajo en la Conferencia de Desarme. |
The change in historiographic paradigms we have been suggesting since 1993 relies on the accelerated historical changes that go back to 1989. | El cambio de paradigmas historiográficos que venimos proponiendo, desde 1993, cabalga sobre los cambios históricos acelerados iniciados en 1989. |
That is why I have been suggesting the adoption of an intelligent and sophisticated approach to the improvement of animal welfare. | Por ello he propuesto que se adopte un enfoque inteligente y sofisticado de la mejora del bienestar de los animales. |
I want one which is not fragmented into lots of pieces, as some countries have been suggesting they should do in reaction to recent surveillance. | Yo quiero una que no esté fragmentada como pretenden algunos países tras haber estado vigilando. |
For the last five years, the government and business associations have been suggesting diverse solutions to the crisis of the agricultural and livestock sector. | Al menos desde los últimos cinco años, gobierno y gremiales empresariales han venido sugiriendo distintas soluciones a la crisis del sector agropecuario. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
