Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
About R+T For over 50 years, companies have been presenting their innovations and demonstrating their solutions for the central themes in the industry at R+T, the leading world trade fair for roller shutters, doors/gates and sun protection systems.
Sobre la feria R+T Desde hace más de 50 años, las empresas presentan sus innovaciones y soluciones para los temas centrales del sector en R+T, la feria líder mundial de persianas enrollables, puertas/portones y protección solar.
About R+T For over 50 years, companies have been presenting their innovations and demonstrating their solutions for the central themes in the industry at R+T, the leading world trade fair for roller shutters, doors/gates and sun protection systems.
Sobre la feria R+T Desde hace más de 50 años, las empresas presentan sus innovaciones y soluciones para los temas centrales del sector en R+T, la feria líder mundial de persianas enrollables, portones y protección solar.
However, this is getting beyond the discussion of the documents that I have been presenting.
Sin embargo, esto va más allá de la discusión de los documentos que he presentado.
Since 2010 we have been presenting an Annual Festival in Boulder, Colorado, the city where we live now.
Desde el 2010 presentamos un Festival anual en Boulder, Colorado, la ciudad donde vivimos actualmente.
The Union and Médicins Sans Frontières (MSF) have been presenting operational research courses that they co-developed since 2009.
Desde 2009, La Unión y Médicins Sans Frontières (MSF) han estado presentando cursos sobre investigación operacional desarrollados conjuntamente.
In all ages, philosophers and teachers have been presenting to the world theories by which to satisfy the soul's need.
Durante todos los siglos, los filósofos y maestros han estado presentando al mundo teorías para satisfacer la necesidad del alma.
We have to exploit the Olympic solidarity program to support and finance the development activities that I have been presenting.
Tenemos que aprovechar el programa de Solidaridad Olímpica para apoyar y financiar las actividades de desarrollo que he estado presentando.
Since their nomination, all three candidates have been presenting their ideas and vision around health-related topics.
Desde que se les designó para el puesto, los tres candidatos han estado presentando sus ideas y su visión sobre cuestiones relacionadas con la salud.
Since April this year, the Experts have been presenting us with many sensible recommendations, some of which could profit from clarification.
Desde el mes de abril de este año, los expertos nos han venido presentando muchas recomendaciones sensatas, algunas de las cuales sería mejor dejar claras.
For the past two years, the oligarchic media have been presenting Arias as the only statesman qualified to resolve the crisis affecting the political system.
Desde hace dos años, el control oligárquico de los medios venía presentando a Arias como el estadista insustituible para resolver la crisis del sistema político.
Palabra del día
el tema