Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Other United Nations agencies as well as subregional institutions and NGOs have been participating in these meetings.
Otros organismos de las Naciones Unidas e instituciones subregionales y ONG participaron en esas reuniones.
Since September 2007, 12 Bolivian schools have been participating in the UNESCO Associated Schools Project Network.
Desde septiembre de 2007, 12 escuelas bolivianas participan en la Red de escuelas asociadas de la UNESCO.
Since September 2007, 193 French schools have been participating in the UNESCO Associated Schools Project Network.
Desde septiembre de 2007, 193 escuelas francesas forman parte de la Red de escuelas asociadas de la UNESCO.
Tagging campaigns started in the Basque Country back in 2001 and both professional and sport fishermen have been participating in them.
Las campañas de marcado recreativo comenzaron en País Vasco en 2001 y en ellas participan pescadores profesionales y aficionados.
11 Member States have been participating fully in the Traces system since 1 April or 1 May 2004, and logistical support is indispensable.
Once Estados miembros participan plenamente desde el 1 de abril de 2004 o el 1 de mayo de 2004 en el sistema Traces y resulta indispensable un apoyo logístico a tal efecto.
Since 1 January of this year, 16 Member States have been participating in the Economic and Monetary Union and the euro is the currency of almost 330 million European citizens.
Desde el 1 de enero de este año, 16 Estados miembros participan en la Unión Económica y Monetaria y el euro es la moneda de casi 330 millones de ciudadanos europeos.
The long experience of Monde Selection's judges, most of whom have been participating for over 25 years, guarantees a good and fair evaluation of the quality of your product.
La amplia experiencia de los jueces de Monde Selection, la mayoría de los cuales lleva más de 25 años participando, garantiza una evaluación correcta y justa de la calidad de su producto.
The couple have been participating in the ride for four years.
La pareja ha estado participando en el viaje de cuatro años.
Some Sections have been participating in a number of other campaigns.
Algunas Secciones han participado en toda una serie de otras campañas.
Since 2005, CEPIS/SDE/PAHO have been participating in the AQUAtox© project.
Desde el año 2005 CEPIS/SDE/OPS viene participando en el proyecto AQUAtox©.
Palabra del día
la aceituna