Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The Worrora, Wunumbal and Ngarinyin Aboriginal people of the remote Kimberley region have been painting Wandjina images for many thousands of years, at sacred rock sites and in caves, on dance totems and bark, and now on canvas and paper.
Los pueblos aborígenes worrora, wunumbal y ngarinyin de la alejada región de Kimberley llevan miles de años pintando imágenes de wandjina en rocas sagradas y cuevas, en tótems de baile y cortezas de árbol, y ahora sobre lienzo y papel.
Omid Memarian (OM): You two have been painting together since you were children.
Omid Memarian (OM): Ustedes han pintado juntas desde que eran niñas.
I have been painting icons of Saint Yuri since I was a child.
He estado pintando iconos de San Yuri desde que era un niño.
Clouds in Art Landscape artists have been painting clouds for centuries.
Nubes en el arte Durante siglos, artistas paisajistas han estado pintando nubes.
I have been painting the walls.
Yo he estado pintando las paredes.
You have been painting since the late 1980s, what keeps the love alive?
Has estado pintando desde finales de los ochentas, ¿qué es lo que mantiene vivo tu amor por esto?
Aleix Gordo Hostau and Dixon are the artist who have been painting the corridor of the Hotel Vincci, Barcelona.
Aleix Gordo Hostau and Dixon son los artistas que han pintado el pasillo de del Hotel Vincci, Barcelona.
I've got the keys to my pop up shop and this weekend I have been painting and cleaning.
Tengo las llaves de mi pop-up tienda y este fin de semana he estado pintando y limpiando.
Over the past few years I have been painting many of the objects found in an ordinary home.
A lo largo de los últimos años he estado pintando muchos de los objetos que se encuentra en una casa cotidiana.
Vanessa and her boyfriend Austin have been painting the town red and reports claim that the couple might soon get hitched.
Vanessa y su novio Austin han pintado de rojo la ciudad y los informes afirman que la pareja pronto se podría obtener enganchado.
Palabra del día
intercambiar