Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
According to our calculations, if we could manage to put back into the world's agricultural soils the organic matter that we have been losing because of industrial agriculture, we would capture at least one third of the current excessive CO2 in the atmosphere. | Según nuestros cálculos, si pudiéramos regresarle a los suelos agrícolas del mundo la materia orgánica perdida a causa de la agricultura industrial, podríamos capturar al menos un tercio del exceso de dióxido de carbono que actualmente se halla en la atmósfera. |
You have been losing weight unintentionally (not on purpose) | Ha estado bajando de peso involuntariamente (no a propósito) |
In the businesses that are nationalized, we have been losing money. | En los campos económicos que hemos nacionalizado, hemos ido perdiendo dinero. |
And for decades now we have been losing. | Y desde hace décadas nos hemos estado perdiendo. |
But it is also true that these noble words have been losing their power. | Pero también es cierto que estas nobles palabras se han ido gastando. |
Mrs Berger asked whether some companies have been losing contracts because of espionage. | La Sra. Berger ha preguntado si algunas empresas han estado perdiendo contratos debido al espionaje. |
The lead singer, Bill Kaulitz and his twin brother, Tom, have been losing their hearing. | El cantante, Bill Kaulitz y su hermano gemelo, Tom, han ido perdiendo audición. |
The opinion genres have been losing strength every year. | Los géneros de opinión han ido perdiendo fuerza en cada trabajo de campo. |
The restaurant has been open almost a month, and we have been losing money every day. | El restaurante lleva abierto casi un mes, y cada día hemos estado perdiendo dinero. |
You have been losing referendums and you have chosen to ignore the results. | Han perdido algunos referendos y han optado por hacer caso omiso de los resultados. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
