Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
We have been exploiting iron and copper for over a half century.
Llevamos más de medio siglo extrayendo hierro y cobre.
And I have been exploiting him ever since.
Y lo he estado explotando desde entonces.
And I have been exploiting him ever since.
Y desde entonces lo he estado explotando.
Since 1989 our customers have been exploiting their mobile business opportunities thanks to our unique products and services.
Desde 1989 nuestros clientes han estado explotando sus oportunidades de negocios con tecnología móvil gracias a nuestros productos y servicios únicos.
In fact, these words arrive from your consumers who have been exploiting organic male enhancement products effectively in their life.
De hecho, estas palabras llegan de sus consumidores que han sido explotando efectivamente productos de mejora masculina orgánica en su vida.
However there is a perfectly valid connection and it's one we have been exploiting now for four years and to good effect.
Sin embargo hay una conexión perfectamente válido y es que hemos estado explotando ahora por cuatro años y con buenos resultados.
Both sides have been exploiting this loophole all along to maintain their nuclear programs, while publicly appearing to engage in disarmament.
Ambos lados han estado explotando ese pretexto todo este tiempo para mantener sus programas nucleares, mientras aparecen públicamente para comprometerse en el desarme.
For example, hackers have been exploiting vulnerabilities in the GoAhead embedded HTTP server—which has 700,000 potential targets—and Oracle WebLogic Server.
Por ejemplo, los hackers han sacado provecho de las vulnerabilidades del servidor HTTP integrado GoAhead (que tiene 700 000 objetivos potenciales) y de Oracle WebLogic Server.
El Progreso is a hot tropical place in northwestern Honduras, surrounded by extensive banana plantations which foreign corporations have been exploiting for innummerable years.
El Progreso es una calurosa población tropical situada al Noroeste de Honduras circundada por grandes plantaciones de banano que las compañías bananeras explotan desde tiempos inmemoriables.
Adobe on Thursday patched 12 vulnerabilities in Flash Player, including three it inherited from faulty Microsoft development code and one that hackers have been exploiting for at least a week.
Adobe jueves parcheado 12 vulnerabilidades en Flash Player, tres de ellas heredadas de defectuoso de Microsoft código de desarrollo y que los hackers han estado explotando durante al menos una semana.
Palabra del día
el portero