Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
About these cases, I have been explaining many times through many seminars. | Sobre estos casos, he estado explicando muchas veces en muchos seminarios. |
This is what you have been explaining for two or three years. | Lo que nos has expuesto desde hace dos o tres años. |
For a long time I have been explaining that war has already started. | Durante mucho tiempo, he explicado que la guerra ya ha comenzado. |
They have been explaining what they will be looking for when they test your child. | Han venido explicando lo que se busca cuando se prueba su hijo. |
I have been explaining. | Lo he estado explicando. |
Politicians preferred not to talk about immigration, when they should instead have been explaining it better. | Los políticos preferían no hablar de inmigración, cuando lo que deberían haber hecho es explicarse mejor. |
I have been explaining for some time that these verses mean literally what they are saying. | Explico desde hace mucho tiempo que estos versículos quieren decir lieralmente lo que dicen. |
What we have been explaining tries to stimulate the need for change and to help to get it in a given direction. | Lo expuesto hasta aquí quiere al mismo tiempo ayudar a desvelar la necesidad del cambio y a facilitarlo en una determinada dirección. |
And as we have been explaining, Yoga and meditation seem a good way to achieve it gradually, connecting with the first source: within each one. | Y como venimos explicando, el Yoga y la meditación nos parecen un buen modo para alcanzarlo poco a poco, conectando con la fuente primera: dentro de cada cual. |
From the 10th session onward, I have been explaining about the common elements of the heavenly kingdom, namely it concerns the basic environment of the kingdom of heaven. | Desde la décima sesión en adelante, les he estado explicando sobre los elementos comunes del reino celestial, es decir, lo concerniente al ambiente básico del reino de los cielos. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
