Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Since 1999, mining operations have been expanding, without complying to two of the requirements of the Constitution–firstly, carrying out and disseminating studies into environmental impact, and the prior, free and informed consultation of indigenous peoples and communities. | Desde 1999 la ampliación de la actividad petrolera se realiza sin cumplir dos requisitos establecidos en la Constitución: La realización y difusión de estudios de impacto ambiental, en primer lugar, y la consulta previa, libre e informada a los pueblos y comunidades indígenas. |
Since 1999, farmers in Grobogan have been expanding their maize growing. | Desde 1999, los agricultores de Grobogan vienen expandiendo sus cultivos de maíz. |
Our market share have been expanding. | Nuestra cuota de mercado se ha ido expandiendo. |
HOMAG products have been expanding the machine pool at NewGio since 2003. | Desde 2003, los productos de HOMAG han ampliado el parque de maquinaria de NewGio. |
They opened their first bakery in Pigalle in 2007 and have been expanding ever since. | Abrieron su primera panadería en Pigalle en 2007 y se ha ido expandiendo desde entonces. |
For several years we have been expanding and upgrading our capabilities to better serve our customers. | Durante varios años hemos estado ampliando y mejorando nuestras capacidades para servir mejor a nuestros clientes. |
It's not surprising that waistlines of kids and adults have been expanding over the last few decades. | No es sorprendente que las cinturas de niños y adultos hayan aumentado durante las últimas décadas. |
Since the universe is currently expanding, it may have been expanding in the past as well. | Ya que el universo está actualmente expandiéndose, quizá se ha estado expandiendo también en el pasado. |
We have been expanding this network for 20 years and created direct interfaces. | Durante más de 20 años hemos construido esta red de forma continua y creado importantes contactos. |
Governments have been expanding their legal authority and technical capacity to collect information on journalists and their sources. | Los gobiernos han ido expandiendo su autoridad legal y capacidad técnica para recopilar información sobre periodistas y sus fuentes. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
