Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Working conditions have been deteriorating in the education sector for some time in Algeria and teacher unions are eager to change the situation. | En Argelia, las condiciones laborales del sector de la educación llevan un tiempo deteriorándose y los sindicatos de docentes desean invertir esta situación. |
The relations between Ankara and Washington have been deteriorating. | Las relaciones entre Ankara y Washington se han deteriorado. |
Relations between the different communities have been deteriorating for some time. | Las relaciones entre las diferentes comunidades se han venido deteriorando desde hace algún tiempo. |
Health care facilities in these countries have been deteriorating, not getting better. | Los servicios de salud en estos países se han estado deteriorando, y no mejorando. |
Second, the living conditions of the Syrians in the neighboring countries have been deteriorating. | Segundo, las condiciones de vida de los sirios en los países vecinos se han ido deteriorando. |
LaRouche: At this moment, U.S. official relations with the world at large have been deteriorating. | LaRouche: En estos momentos, las relaciones oficiales de EU con el mundo se han deteriorado en general. |
Key areas to focus would be field operations and cane growing, which have been deteriorating in recent years. | Las áreas clave para centrarse serían las operaciones de campo y de la caña, que han sido deterioro en los últimos años. |
Some might say that conditions that have been deteriorating for such a long time cannot be improved in a day or in a year. | Algunos puede que digan que las condiciones que se han deteriorado por tanto tiempo no pueden mejorarse en un día ni en un año. |
Today, whilst technology and scientific progress have contributed to the increase of the produced social wealth, our class' living conditions have been deteriorating. | Hoy, si bien la tecnología y el progreso científico han contribuido al aumento de la riqueza social producida, las condiciones de vida de nuestra clase se están deteriorando. |
Since the 1950s, our natural systems, which include the atmosphere, the oceans, the climate and others, have been deteriorating at a rate that has no precedent in human history. | Desde los años 50, los sistemas naturales que incluyen la atmósfera, los océanos y el clima, entre otros, se están degradando a un ritmo sin precedentes en la historia de la humanidad. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
