Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
These past weeks have been challenging for many of you.
Estas últimas semanas han sido difíciles para muchos de ustedes.
These launches have been challenging the Council of Worlds repeatedly.
Todos estos lanzamientos han estado desafiando repetidamente al Concilio de los Mundos.
The courses have been challenging, interesting and relevant to me as a manager.
Los cursos fueron desafiantes, interesantes, y relevantes para mí como gerente.
For many countries the many new elements of the current round have been challenging.
Para muchos países los numerosos elementos nuevos de la ronda actual han planteado dificultades.
Situations that may have been challenging or difficult become fluid and open to change.
Situaciones que tal vez eran desafiantes o difíciles, se hacen fluidas y abiertas a cambio.
Capabilities Resources The last five years have been challenging for network equipment providers (NEPs).
Capacidades Recursos Los últimos cinco años han sido un desafío para los proveedores de equipos de red (NEP).
That must have been challenging.
Debió haber sido difícil.
Having said that, the last five years have been challenging to this industry.
A pesar de eso, los últimos cinco años han sido difíciles para el sector turístico y hotelero.
This may have been challenging, and some of you felt that your experiences didn't measure up to your expectations.
Esto pudo haber sido desafiante, y algunos de ustedes sintieron que sus experiencias no estuvieron a la altura de sus expectativas.
She realizes that it might have been challenging for the family to accurately complete an English-language form.
Entonces se da cuenta de que podría haber sido un reto para la familia completar con precisión un formulario en lengua inglesa.
Palabra del día
el mantel