Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The Standing Rock Sioux have been battling the DAPL for two years. | Los sioux de Rock Permanente llevan dos años luchando contra el DAPL. |
The Cubaexport and Cuba Ron companies, and the French company Pernod Ricard, the international distributor of Havana Club, have been battling to maintain the registration of its trademark with the U.S. Trademarks and Patents Office since 1995. | Desde 1995, las empresas Cubaexport, Cuba Ron y la compañía francesa Pernod Ricard, distribuidora internacional del ron Havana Club, batallaron por mantener el registro de la reconocida marca ante la Oficina de Marcas y Patentes de Estados Unidos. |
I have been battling your kind for thousands of years. | Hace miles de años que combato contra tu especie. |
I have been battling a stubborn cold for the last three weeks. | Me he pasado las tres últimas semanas peleándome con un resfriado tenaz. |
We have been battling for a long time, but, you know what, you win. | Hemos estado luchando durante mucho tiempo, pero, ¿sabes qué? Tú ganas. |
Looks like Mom and Dad have been battling for custody since the divorce last year. | Los padres se pelean la custodia desde el divorcio el año pasado. |
If you have been battling for years with multiple infections, you will not be cured in four months. | Si los pacientes han estado batallando por años con múltiples infecciones, ellos no se curarán en cuatro meses. |
Cuban filmmakers have been battling for greater creative freedoms and a cinema free from impositions. | Los cineastas cubanos han plantado batalla por su libertad de creación y por un cine libre de imposiciones. |
Somehow I have been battling the impulse of perceiving this city as a huge Edward Hopper painting. | De alguna manera he estado reprimiendo el impulso de percibir esta ciudad como un enorme cuadro de Edward Hopper. |
This is something that federal agencies have been battling for a long time now in the United States and abroad. | En los Estados Unidos, como en el extranjero, esto es algo contra lo que las agencias federales han estado luchando. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
