Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
You have been applying that, all these days.
Has estado aplicandotelo, todos estos días.
Thousands of young people have been applying young men and young women.
Miles de jóvenes se han inscrito. Hombres y mujeres.
Qualifying immigrants have been applying for DACA since September of 2012.
Los inmigrantes que califican han estado solicitando protección bajo DACA desde septiembre de 2012.
I (Johan Oldenkamp, Ph.D.) have been applying this guideline in my life for many years now.
He estado aplicando esta guía (Dr. Johan Oldenkamp) durante muchos años en mi vida.
Our intention is that a practice we have been applying up until now should become a rule.
Pretendemos que una práctica que hemos venido aplicando hasta ahora se traduzca en norma.
The United States will have to abandon the Chaos Strategy that they have been applying since 2001[3].
Asíque EstadosUnidos tendría que abandonar la estrategia del caos que havenido aplicando desde2001[3].
Governments around the world have been applying them for decades, showing a wide variety of revenue choices.
Los gobiernos de todo el mundo las han estado aplicando durante décadas, mostrando una gran variedad de opciones de ingresos.
Several growers have been applying fungicide as a spot treatment or in a prophylactic manner (P. Brooks, personal communications, 2014).
Varios productores han estado aplicando fungicida como tratamiento local o de forma profiláctica (P. Brooks, comunicaciones personales, 2014).
Over the last few months, the teachers have been applying this knowledge to develop their own projects in schools.
Durante estos meses, los docentes han aplicado estos conocimientos para desarrollar sus propios proyectos en los centros escolares.
At ESET–an established cybersecurity vendor with almost three decades of experience–we have been applying supervised machine learning for years.
En ESET, un fabricante del rubro de la ciberseguridad establecido y con casi tres décadas de experiencia, hemos estado aplicando el aprendizaje automático supervisado durante años.
Palabra del día
la calabaza