Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Furthermore, UNICEF and some non-governmental organizations have been advocating with military entities against the use of child soldiers. | Además, el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF) y algunas organizaciones no gubernamentales han intervenido ante círculos militares para disuadirles del empleo de niños como soldados. |
Amnesty International believes that official encouragement is being given to pro-government supporters who harass and intimidate with impunity those who have been advocating political change by peaceful means. | Amnistía Internacional cree que se está alentando a los manifestantes progubernamentales a acosar e intimidar impunemente a quienes propugnan un cambio político por medios pacíficos. |
However, for over 20 years now, association activists and many elected representatives have been advocating a citizens' Europe that demonstrates solidarity and is open not only to goods and capital but also and above all to persons. | Pero, desde hace veinte años, los militantes asociativos, al igual que muchos representantes, luchan por una Europa ciudadana, solidaria y abierta no solamente a las mercancías y a los capitales, sino ante todo a las personas. |
You have been advocating for the right to free expression online for a number of years. | Usted ha estado abogando por el derecho a la libertad de expresión en línea por varios años. |
Since 2010 they have been advocating for the recognition of their ancestral lands in Santa Elena, La Paz. | Desde el 2010, han abogado por el reconocimiento de sus tierras ancestrales en Santa Elena, La Paz. |
Progressive forces have been advocating the creation of a global financial transaction tax for decades. | Las fuerzas progresistas han defendido la creación de un impuesto sobre las transacciones financieras a escala mundial durante décadas. |
We have been advocating a reduction in the use of animals in research, science and product approval. | Hemos venido defendiendo una reducción del uso de animales en la investigación, la ciencia y la aprobación de productos. |
These leaders have been advocating extremely strong measures against the hated Fundamentalist Christians who dare oppose their agenda. | Estos líderes han abogado por medidas extremadamente fuertes contra los odiados Cristianos Fundamentalistas quienes se atreven a oponerse a su agenda. |
Since then, they have been advocating for a series of fixes to the existing agreements. | Desde entonces, han estado abogando por una serie de enmiendas que resuelvan algunos de los problemas existentes de los acuerdos vigentes. |
We, the Zetas, have been advocating eating bugs and weeds since the start of the ZetaTalk saga. | Nosotros, los Zeta, hemos estado auspiciando elconsumo de insectos y algas, desde los inicios de la saga de ZetaTalk. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
