Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
But I believe that we have been adapting perfectly to the needs. | Pero creo que nos hemos ido adaptando perfectamente a las necesidades. |
But it is only suitable for those who have been adapting to the dim lighting (begonias, gloxinia, sentpolii). | Pero es solo apto para aquellos que se han ido adaptando a la iluminación tenue (begonias, gloxinia, sentpolii). |
UNFPA Geographical Divisions have been adapting the global framework, presented in mid-2002, to create regional strategies. | Las divisiones geográficas del UNFPA han estado adoptando el marco global, presentado a mediados de 2002, para crear estrategias regionales. |
They have been adapting their democratic systems, their economies and their legislation since 1989, which has required major efforts. | Llevan adaptando sus sistemas democráticos y económicos y sus legislaciones desde 1989, lo que ha exigido grandes esfuerzos. |
Some hostels have been adapting to this new market demands and offer apartments as private accommodation with ensuite bathroom and kitchen. | Por ello, algunos hostels se han ido adaptando a esta nueva demanda del mercado y ofrecen apartamentos, es decir, alojamientos privado con baño y cocina. |
Throughout all these years, we have been adapting and improving our program, to offer one of the best camp experiences you'll find. | A lo largo de todos estos años hemos ido adaptando y perfeccionando el programa, para lograr hoy en día una de las mejores experiencias de campamento que puedes encontrar. |
Jungmeyer said that growersoutside of the U.S. southeast have been adapting to meet the demands of a free market that is driven by consumer choice. | Jungmeyer dijo que los productores fuera del sureste de Estados Unidos se han estado adaptando para satisfacer las demandas de un mercado libre impulsado por la elección del consumidor. |
Over the last years we have been adapting our model of accommodation to the needs of all customers by creating rooms easily accessible to all people regardless of their abilities. | Durante los últimos años hemos ido adaptando nuestro modelo de alojamiento a las necesidades de todos los clientes creando habitaciones fácilmente accesibles a todas las personas independientemente de sus capacidades. |
Andean farmers have been adapting to climate extremes, including heavy rains and droughts triggered by El Niño, for millennia, but changes have come faster in recent decades, Argumedo said. | Durante milenios, los agricultores andinos se han adaptado a condiciones climáticas extremas, incluyendo fuertes lluvias y sequías provocadas por el fenómeno El Niño, pero en décadas recientes los cambios se han acelerado, aseveró Argumedo. |
The best model for high-quality food is the food spectrum of animals in the wild, because the animals' organisms have been adapting and evolving for generations. | El espectro del alimento de los animales en la naturaleza es el modelo para desarrollar un alimento de primera calidad, ya que su organismo se ha adaptado evolutivamente a él en el transcurso de incontables generaciones. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
