You think you can come in and do a better job, have at it. | Usted cree que puede venir y hacer un mejor trabajo... hágalo. |
I've already talked to him about this, but have at it. | Ya hablé de esto con él, pero inténtelo. |
Seal the room and then have at it! | ¡Sella el cuarto y luego dale! |
All right, let them have at it. | Muy bien, déjalos intentarlo. |
And I'm gonna have at it. | Y voy a intentarlo. |
Sure, anyone can download a shareware HTML editor and have at it, but the results will be embarrassing. | Claro, cualquiera puede descargar un editor de HTML shareware y tenerlo, pero los resultados serán embarazosos. |
At least look into what I'm saying first, and if I'm wrong, hey, man, have at it. | Al menos primero investiga lo que digo, y si me equivoco, oye, pues, hazlo. |
Honestly, I wouldn't blame you, but if you can just wait till after the wedding, then you can have at it. | Honestamente, no te culpo, pero si puedes esperar hasta después de la boda, entonces podrás hacerlo. |
The download's a couple days old, but have at it. | La descarga tiene un par de días, pero aquí está. |
If you can't, have at it and enjoy. | Si no puede hacerlo, tienen en él y disfrutar. |
