Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Europe will have assessed the situation and identified a very serious problem.
Europa habrá valorado la situación e identificado un problema muy grave.
Studies which have assessed BMD in patients with DM2 show discordant results.
Los estudios que han evaluado la DMO en pacientes con DM2 muestran resultados discordantes.
, have assessed whether the following conditions are met:
, hayan evaluado si cumplen las siguientes condiciones:
Arbitral tribunals have assessed this requirement strictly.
Los tribunales arbitrales han evaluado este requisito estricto.
A number of antivirus companies have assessed Alexa's toolbar.
Varias compañías antivirus han evaluado la barra de herramientas de Alexa.
This is a system, the impact of which few of us have assessed.
Este es un sistema cuyo impacto han evaluado pocos de nosotros.
Tendering companies have assessed the programme positively.
Las empresas licitantes han evaluado positivamente el programa.
Various studies have assessed the role of magnesium sulfate in asthma exacerbation.
Diferentes estudios han valorado el papel del sulfato de magnesio en la agudización del asma.
Amendment No 35 is unacceptable for legal reasons and because we have assessed the costs.
La enmienda 35 es inaceptable por motivos jurídicos y porque hemos evaluado los costes.
They have assessed the situation and I agree with their assessment.
Estoy de acuerdo con el balance que han hecho.
Palabra del día
el relleno