Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Lacking a common information system, agencies have allocated rights without verifying pre-existing claims.
Sin contar con un sistema estandarizado de información, las agencias otorgaron derechos sin verificar los reclamos preexistentes.
Children under 3 are free of charge but they don't have allocated a seat on the bus.
Información adicional Los niños menores de 3 años viajan gratis (siempre que no ocupen asiento en el bus).
I was hooked for it and said that, if you have allocated 12 billion for apartments for young scientists, you could get a fix.
Por eso se ha enganchado y me dijo que, si se destinaron 12 millones de dólares en el apartamento para jóvenes científicos, se podría corregir el asunto.
Authorities have allocated $28,000 (USD) for the reward program.
Las autoridades han asignado $28.000 (USD) para el programa de recompensas.
They have allocated half the funds we asked for.
Nos han dado la mitad de los fondos que pedimos.
We have allocated $500 million to that purpose.
Hemos asignado 500 millones de dólares para tal fin.
For this we have allocated the same amount as this year.
Para dicho programa hemos asignado la misma suma que este año.
As agreed on the telephone, we have allocated $650 for this survey.
Según lo acordado vía telefónica, hemos asignado $650 para esta encuesta.
With regard to the overall budget, we have allocated EUR 90 million.
Con respecto al presupuesto general, hemos destinado 90 millones de euros.
After you have allocated space required, click on Partition.
Una vez que haya asignado espacio necesario, haga clic en tabique.
Palabra del día
el tejón