Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The determination is binding, unless the parties have agreed otherwise.
La resolución es obligatoria, salvo que las partes decidan lo contrario.
I have agreed to publish the conclusions of this investigation.
Me comprometo a publicar las conclusiones de esas investigaciones.
Mr President, we have agreed a joint statement with the Council.
Señor Presidente, hemos acordado una declaración conjunta con el Consejo.
You have agreed to submit proposals for a framework directive.
Usted ha convenido en presentar propuestas para una directiva marco.
It was decided at the meeting and all have agreed.
Se decidió en la reunión y todos están de acuerdo.
Both parties have agreed not to disclose the purchase price.
Ambas partes han acordado no revelar el precio de adquisición.
The Parties have agreed on a list of 15 names,
Las Partes han acordado una lista de quince nombres.
But the States parties have agreed to make a recommendation.
Sin embargo, los Estados partes han acordado formular una recomendación.
Entities have agreed to transfer their jurisdictions to the State.
Las entidades han acordado transferir sus jurisdicciones al Estado.
Britain, Poland, Turkey and Bulgaria have agreed to additional troops.
Gran Bretaña, Polonia, Turquía y Bulgaria han acordado enviar tropas adicionales.
Palabra del día
el hombre lobo