It is not the best indicated for beginners, but when you have accustomed in all its functions and direct access, it could be your favorite program. | No es lo más indicado para programadores que acaban de empezar, pero cuando te acostumbres a sus funciones y accesos directos seguramente se convierta en tu programa preferido. |
Conditions in Nicaragua have accustomed them not to exercise their rights. | Las condiciones en Nicaragua los han acostumbrado a no ejercer sus derechos. |
The neighbours seem to have accustomed themselves very well to their environment. | Los residentes parecen haberse habituado sin problemas a este entorno. |
Almost all animals have accustomed themselves and adapted to the prevailing currents in the sea. | Casi todos los animales se han acostumbrado y adaptado a las corrientes marinas. |
Perhaps traditional prayers have accustomed people to demand earthly blessings from Deity. | Tal vez las plegarias tradicionales han acostumbrado a la gente a exigir bendiciones terrenales de la Deidad. |
Once you have accustomed your body to the previous exercises, you can include some more by using light weight dumbbells. | Una vez haya acostumbrado a su cuerpo a los ejercicios anteriores, podrá incluir algunos más utilizando pesas de reducido peso. |
For those of us who have accustomed to high-speed internet, we expect our apps and pages to open almost instantly. | Para aquellos de nosotros que nos hemos acostumbrado a internet de alta velocidad, esperamos que nuestras aplicaciones y páginas se abran casi al instante. |
Many who have accustomed themselves to the use of stimulating drinks, suffer from headache and nervous prostration, and lose much time on account of sickness. | Muchos que se han acostumbrado al uso de bebidas estimulantes sufren dolor de cabeza y postración, y pierden mucho tiempo por enfermedad. |
As we have accustomed each autumn, Apple launches a new one iOS and a new one OS X for its iPhone, iPad, and Mac devices. | Como hemos acostumbrado cada otoño, Apple lanza uno nuevo iOS y uno nuevo OS X para sus dispositivos iPhone, iPad y Mac. |
Do you imagine I have accustomed myself to the thought that I have, for example, lost our Father Aubert who was so good, so kind, so admirable? | ¿Cree usted que me he acostumbrado al pensamiento de la pérdida, por ejemplo, de nuestro tan bueno, tan amable y tan admirable Padre Aubert? |
