Effectively, socialist revolutions have accelerated and deepened the destruction of nature. | En la práctica, las revoluciones socialistas aceleraron y profundizaron la destrucción de la naturaleza. |
All around the world, growth rates have accelerated and proved to be rather stable over a relatively extended period. | En todo el mundo, las tasas de crecimiento se aceleraron y se mantuvieron bastante estables durante un período relativamente largo. |
CPU Accelerated Graphics Systems with older or no graphics acceleration devices can have accelerated desktop environments using LLVMpipe technology, which uses the CPU to render graphics. | Sistemas con dispositivos de gráficos antiguos o sin aceleración pueden tener un entorno de escritorio acelerado usando tecnología LLVMpipe, que usa el CPU para renderizar los gráficos. |
CPU Accelerated Graphics Systems with older or no graphics acceleration devices can have accelerated desktop environments using LLVMpipe technology, which uses the CPU to render graphics. | Los sistemas con dispositivos de gráficos antiguos o sin aceleración pueden conseguir un entorno de escritorio acelerado mediante la tecnología LLVMpipe, que usa la CPU para renderizar los gráficos. |
New technologies have accelerated the dissemination of information through electronic means. | Las nuevas tecnologías han acelerado la difusión de información por medios electrónicos. |
The changes have accelerated in the 20th century. | Los cambios se han acelerado en el siglo 20. |
To achieve this we have accelerated our reform process. | Para conseguirlo hemos acelerado nuestro proceso de reforma. |
Such people are very sensitive, they have accelerated energy information exchange. | Tales personas son muy sensibles, que han acelerado el intercambio de información energética. |
The process would appear to have accelerated in 2006. | Este proceso parece haberse acelerado en el año 2006. |
And what would, because' even the Congolese would have accelerated their procedures. | Y lo que le, porque' incluso los congoleños habría acelerado sus procedimientos. |
