have a safe trip

tener un buen viaje

que tengas un buen viaje

Diccionario

Ejemplos

have a safe trip(

)

Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p.ej. Hago ejercicio por la mañana.).

frase verbal intransitiva

1. (infinitivo)

a. tener un buen viaje

I hope you have a safe trip and get home safe and sound.Espero que tengan un buen viaje y que lleguen con bien a su casa.

b. tener un viaje seguro

To ensure we have a safe trip, I check the oil and the tire pressure before we go.Para asegurar que tengamos un viaje seguro, reviso el aceite y la presión de las llantas antes de salir.

Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p.ej. érase una vez).

frase

2. (imperativo; usado para dirigirse a una persona)

a. que tengas un buen viaje

Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).

(informal)

(singular)

Have a safe trip, honey!¡Que tengas un buen viaje, cariño!

b. que tenga un buen viaje

Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona formal usted (p. ej. ¿Dónde está usted?).

(formal)

(singular)

Welcome aboard, sir. Have a safe trip.Bienvenido a bordo, señor. Que tenga un buen viaje.

c. que tengas un viaje seguro

Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).

(informal)

(singular)

I'll miss you. Have a safe trip.Te voy a extrañar. Que tengas un viaje seguro.

d. que tenga un viaje seguro

Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona formal usted (p. ej. ¿Dónde está usted?).

(formal)

(singular)

Have a safe trip, ma'am. - Thanks, young man.Que tenga un viaje seguro, señora. - Gracias, joven.

3. (imperativo; usado para dirigirse a varias personas)

a. que tengan un buen viaje (plural)

Have a safe trip, kids! I know you're going to love Spain.¡Que tengan un buen viaje, niños! Sé que España les va a encantar.

b. que tengan un viaje seguro (plural)

It sounds exciting, but also a little dangerous with children. Well, have a safe trip.Suena emocionante, pero también un poco peligroso con niños. Bueno, que tengan un viaje seguro.

Raíces de las palabras

Navega tu cursor sobre uno de los cuadros para aprender nuevas palabras con la misma raíz.

Cargando las raíces de las palabras

Ejemplos

Formas de la palabra

Cargando las formas de la palabra

Traductores automáticos

Traduce have a safe trip usando traductores automáticos

Ver traducciones automáticas

¿Quieres aprender inglés?

¡Aprende inglés de gratis!

Traductor