hasta ahí nomás

hasta ahí nomás
Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
frase
1.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
(en general)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
(Latinoamérica)
a. that's it
¿Estás enamorada de Franco? - ¡No! Me cae muy bien, pero hasta ahí nomás.Are you in love with Franco? - No! I like him, but that's it.
b. that's all
¿Es cierto que Víctor tiene un hijo? - Sé que estuvo casado, pero hasta ahí nomás.Is it true that Victor has a kid? - I know that he was married, but that's all.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce hasta ahí nomás usando traductores automáticos
Palabra del día
oculto