Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
To make peace, one must forgive even if the other has wronged.
Para hacer las paces, uno debe perdonar incluso si el otro lo ha perjudicado.
A man has wronged another and this threatens to take him to court.
Un hombre ha ofendido a otro y éste le amenaza con llevarlo ante el juez.
He is infinitely sorry and ashamed of the people he has wronged, he informs.
Él está infinitamente arrepentido y avergonzado de las personas a las que ha perjudicado, informa.
Ordinarily it is not easy, not natural, to forgive anyone who has wronged us.
Comúnmente no es fácil ni natural perdonar a alguien que ha sido injusto con nosotros.
Some are called by the Lord to express His love for a person who has wronged them.
Algunos son llamados por el Senor para expresar Su amor a la persona que nos ha herido.
Would this entail waiting until the hysterical dictator has wronged even more of his fellow citizens?
¿Tendremos que esperar hasta que el dictador histérico sea aún más injusto con sus conciudadanos?
If you believe someone has wronged you, obey the Gospel and go to them.
Mediante este evangelio son salvos, si se aferran a la palabra que les prediqué.
What good can you do for someone in your life who dislikes you or who has wronged you?
¿Qué bien puedes hacer por alguien en tu vida que no te guste o que te haya perjudicado?
For the first time in my life, I've bowed before a man who has wronged Because you told me.
Por primera vez en mi vida, me he inclinado ante un hombre que ha hecho mal, porque tu me lo has pedido
This is why He wants us to let Him determine how to deal with a person who has wronged us.
Por eso es que El quiere que lo dejemos a El determinar como tratar con una persona que nos ha maltratado.
Palabra del día
poco profundo