Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Since immemorial times, as soon as the light of reason started shining in man, he has wondered about the motive of existence.
Desde la más remota antigüedad, desde el momento en que en el hombre comenzó a brillar la luz de la razón, éste se ha formulado la pregunta del por qué de su existencia.
Jack has wondered, what did he say to her?
Jack se pregunta, ¿qué es lo que le dijo?
For thousands of years man has wondered when the world will end.
Por miles de años el hombre se ha preguntado cuando será el fin del mundo.
Well, your family has wondered for 10 years "What if?"
Bueno, tu familia se ha preguntado durante diez años "¿y si?".
Everyone has wondered at some point in time which cardio exercise is better.
Todo el mundo ha preguntado en algún momento en el tiempo que ejercicio cardiovascular es mejor.
But - Bologna has wondered - on that bases make affirmations of that sort?
¿Pero - se preguntó Bolonia - sobre qué bases se hacen afirmaciones de la clase?
For hundreds of years humankind has wondered what the nucleus of Halley's comet was really like.
Durante cientos de años, la humanidad se ha preguntado cómo es realmente el núcleo del cometa Halley.
This is an age-old question everyone has wondered at some point in their lives.
Se trata de una antigua pregunta que toda persona se ha hecho en algún momento de su vida.
Everyone has wondered at the instantaneousness with which a ray of the rising sun warms all things.
Todos se han maravillado ante la instantaneidad con la que un rayo de sol calienta todas las cosas.
And ever since that moment, Jack has wondered, what did he say to her?
Y desde ese momento Jack se pregunta qué fue lo que le dijo Sawyer.
Palabra del día
la guarida