Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Every serious piece of historical research since has vindicated the Bolsheviks. | Desde entonces, cada nueva instancia seria de investigación histórica ha dado la razón a los bolcheviques. |
This report has vindicated the forced resignation of a sloppy, slapdash Commission and revealed a catalogue of irresponsibility by Member States who are prepared to criticise but not act on fraud and irregularities. | El presente informe reivindica la dimisión forzada de una Comisión descuidada y chapucera, y ha revelado un catálogo de irresponsabilidades de los Estados miembros que están dispuestos a criticar, pero no a actuar en contra del fraude y de las irregularidades. |
Today, the performance of Novelis has vindicated our decision. | En la actualidad, el desempeño de Novelis ha revindicado nuestra decisión. |
The Third Global Review has vindicated our decision to focus on showing results. | El Tercer Examen Global ha confirmado nuestra decisión de centrarnos en mostrar resultados. |
History has vindicated Said's analysis. | La historia ha vindicado el análisis de Said. |
Recent progress has vindicated that confidence. | Los progresos registrados recientemente han corroborado esa confianza. |
Everything that has happened since has vindicated the strong support which Parliament gave to this programme. | Todo lo que ha sucedido después ha justificado el fuerte apoyo que el Parlamento dio a ese programa. |
Engels emphasizes that the course of events after the Paris Commune has vindicated this in practice. | Engels enfatiza que el curso de los acontecimientos después de la Comuna de París ha justificado esto en la práctica. |
This crisis has vindicated those who have consistently argued that the free market left to its own device will devour itself. | Esta crisis le ha dado la razón a aquellos que afirmaban constantemente que, abandonado a sus propios recursos, el mercado libre se devoraría a sí mismo. |
First, it has vindicated the continued significance of the Lusaka Peace Agreement as the only viable framework for peace in the Democratic Republic of the Congo. | Primero, ha reivindicado la importancia permanente del Acuerdo de Paz de Lusaka como el único marco viable para la paz en la República Democrática del Congo. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
