Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
However, the real estate agent referred to by Finland has valued this particular land at EUR 50 per square metre to be built on, which would lead to a value of EUR 1480200.
Sin embargo, el perrito citado por Finlandia valora este terreno en 50 euros por metro cuadrado edificable, lo que daría un valor de 1480200 euros.
The governance structure has evolved as the project has progressed, always based on the principle of transparency, an aspect which the market has valued highly.
La estructura de gobierno ha ido evolucionando según las necesidades de cada fase del proyecto buscando la mayor implicación posible de los miembros del mercado y siempre desde el principio de transparencia, aspecto que ha sido altamente valorado.
For this reason it has valued the claimed loss as if it occurred during this period.
Por esta razón, ha evaluado la pérdida reclamada como si se hubiera producido durante ese período.
In this regard, the Commission has valued a series of steps taken by the State in the last few years.
Al respecto, la CIDH ha valorado una serie de pasos adoptados por el Estado en los últimos años.
Every civilization throughout history has valued certain moral laws, which are surprisingly similar from culture to culture.
Cada civilización a través de la historia ha valorado ciertas leyes morales, las cuales son sorprendentemente similares de cultura en cultura.
Almedio has valued this encounter in the web platform dedicated to this series of lectures platform he has done.
Almedio ha valorizado el encuentro en la plataforma web dedicada a esta serie de conferencias, plateforma que ha realizado.
The project of the landscape architect Facco Vianna Barreto has valued the Park in the beginning of the 21st century.
El proyecto del arquitecto paisajista Facco Vianna Barreto ha valorizado el parque en el inicio del siglo 21.
Also it has valued his defence by projects that respect and take care the environment and that boost the social inclusion of the citizens.
También ha valorado su defensa por proyectos que respetan y cuidan el medioambiente y que fomentan la inclusión social de los ciudadanos.
Amal's organization has valued positively the high participation of directors and producers since the Festival opened subscription for films.
Por ello, la organización de Amal valora muy positivamente la elevada participación de directores y productores desde la apertura del plazo para inscribir películas.
Humanity in the past has valued religious and political functions more highly than the economic though the latter is essential to human life.
La humanidad en el pasado ha valorado funciones religiosas y políticas más altamente que el económicas aunque el último es esencial para la vida humana.
Palabra del día
el anís