The tool has updated information, interactive maps and preventive measures. | La herramienta cuenta con información actualizada, mapas interactivos y medidas de prevención. |
Make sure your caregiver has updated information on how to contact you. | Asegúrese de que su cuidador tiene información actualizada sobre cómo comunicarse con usted. |
Since 1977 WHO has updated the list of essential drugs every two years. | Desde 1977, la OMS actualiza esta lista de medicamentos esenciales cada dos años. |
The hotel has updated bedrooms with comfy design. | El hotel dispone de habitaciones de diseño confortable y actual. |
Just recently, Apple has updated their privacy policy to include information about location-based services. | Recientemente, Apple actualizo su política de privacidad para incluir información acerca de los servicios basados en localización. |
UNDCP has updated, as mentioned below, the status report as at 28 May 2002. | Como se menciona más abajo, el PNUFID actualizó dicho informe al 28 de mayo de 2002. |
Updated User Interface - The program has updated graphics for the toolbars and icons. | Interfaz de usuario - El programa tiene una interfaz actualizada para el usuario. |
Furthermore, the Mission has located the missing generators and has updated the Galileo system accordingly. | Además, la Misión ha localizado los generadores cuyo paradero se desconocía y ha actualizado en consecuencia la información del sistema Galileo. |
Sweden has updated the information on Tärnasjön (Ramsar Site no. | Suecia ha actualizado la información sobre Tärnasjön (sitio Ramsar núm. |
Sweden Sweden has updated the information on 39 Ramsar Sites. | Suecia Suecia ha actualizado la información sobre 39 sitios Ramsar. |
