No uses champú de alquitrán si te has teñido o tratado el cabello. | Don't use a tar shampoo on dyed or treated hair. |
¿Te lo has teñido? . | Oh, you had it dyed. |
Bueno, nunca has tenido miedo de nada en tu vida. | Well, you've never been afraid of anything in your life. |
Pero nunca has tenido el ojo de un artista. | But you have never had the eye of an artist. |
Siempre has tenido una... fijación cuando se trata de dinero. | You've always had a... fixation when it comes to money. |
¿Dices que no has tenido una cita en seis meses? | You said you haven't had a date in six months? |
Pero nunca has tenido el ojo de un artista. | But you have never had the eye of an artist. |
Nunca has tenido un amigo, ni siquiera en nuestro mundo. | You never even had a friend, even in our world. |
Nunca has tenido una novia o vivido con alguien. | You've never had a girlfriend or lived with someone. |
Querida, tu siempre has tenido el mejor gusto en médicos. | Darling, you have always had the best taste in doctors. |
