Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The Brazilian government, which is spending $99.6 million for the reconstruction, has tasked the Navy with investing the money. | El gobierno brasileño, que ha destinado US$99,6 millones para la reconstrucción, encargó a la Marina la inversión del dinero. |
The Security Council renewed those sanctions in December 2008 and has tasked the Panel with monitoring the implementation and any violations of the measure. | El Consejo de Seguridad renovó las sanciones en diciembre de 2008 y encargó al Grupo la tarea de vigilar la aplicación y las posibles violaciones de la medida. |
The Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) has tasked CIMMYT with a new project to introduce green manure cover crops to smallholder farmers in eastern Zambia and central and southern Malawi. | La Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO) encomendó al CIMMYT un nuevo proyecto destinado a introducir cultivos de cobertura en Zambia y el centro y el sur de Malawi. |
That is why she has tasked you with making more items. | Es por ello por lo que te ha encargado hacer más objetos. |
There's a scavenger hunt, and my team has tasked me with getting a photograph in a whale's suite. | Hay una búsqueda del tesoro, y mi equipo me ha pedido que me haga una fotografía con un traje de ballena. |
We just found out he's coming here for a new heart, and State has tasked us with protecting El-Masri. | Acabamos de enterarnos de que viene aquí a por un nuevo corazón y el Estado nos ha encargado la protección de El-Masri. |
UNFPA has tasked the Fund's Executive Coordinator for change management and business continuity with leading this effort. | El UNFPA ha encargado la dirección de esta actividad al Coordinador Ejecutivo del Fondo para la gestión del cambio y la continuidad institucional. |
The Royal Government of Cambodia has tasked the MoWVA to enable women to develop themselves in all activities. | El Real Gobierno de Camboya ha encomendado al MoAMEC la tarea de promover el adelanto de la mujer en todas las actividades. |
The Ministry of Education has tasked schools to integrate children with disabilities into regular classrooms wherever possible. | El Ministerio de Educación ha encargado a las escuelas que integren a los niños con discapacidad en las aulas generales, en la medida de lo posible. |
Moreover, it has tasked them with supervising a number of social centres as a key development partner of the State. | Además les ha confiado la misión de que, como su socio principal para el desarrollo, supervisen varios centros sociales. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
