Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The Ministry of Information has suspended the publication of newspapers.
El Ministerio de Información suspendió la publicación de periódicos.
The Council has suspended the constitution and dissolved Parliament.
El Consejo suspendió la Constitución y disolvió el Parlamento.
The World Bank has suspended a loan to Uganda in response to multiple failures.
El Banco Mundial suspendió un préstamo a Uganda debido a múltiples fracasos.
On that basis, the United States has suspended exports to Paraguay since 1996.
Sobre esta base, los Estados Unidos mantienen suspendidas las exportaciones al Paraguay desde 1996.
The station's manager has suspended the programme and fired the four journalists.
El gerente de la estación suspendió el programa y despidió a los cuatro periodistas.
The state-owned Fiji Broadcasting Corporation has suspended all news programmes.
La Corporación de Difusión de Fiji, de propiedad estatal, suspendió todos sus programas de noticias.
In addition, the regime has suspended all surgeries in state hospitals to have beds available.
Además, sintomáticamente el régimen suspendió las actividades quirúrgicas en hospitales públicos para tener disponibilidad de camas.
It should, however, be noted that the tax office has suspended the write-off pending the procedure before the Commission.
Debe señalarse, sin embargo, que la oficina fiscal suspendió la anulación durante el procedimiento ante la Comisión.
Since 1 December, the government has suspended constitutional guarantees and decreed a ten-day curfew.
Desde el viernes 1 de diciembre el gobierno suspendió las garantías individuales y decretó un toque de queda por diez días.
To make things even messier, Facebook has suspended at least two more research companies over the weekend.
Para complicar a√ļn m√°s las cosas, Facebook suspendió al menos a otras dos empresa de investigación durante el fin de semana.
Palabra del día
embrujado