Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Our weight optimisation programme has stripped 75 kilograms from the Volvo FM–without compromising anything, as the programme is tailored to the application of each truck.
Nuestro programa de optimización de peso eliminó 75 kilos del Volvo FM sin poner en riesgo ningún elemento, ya que el programa está personalizado para la aplicación de cada camión.
He has stripped me of my glory, And taken the crown from my head.
Hame despojado de mi gloria, Y quitado la corona de mi cabeza.
From integration to deployment and then management, Zebra has stripped away all the complexity.
Desde la integración hasta la implementación y la gestión, Zebra ha eliminado todas complicaciones.
It has stripped them bare and cast them away; Their branches have become white.
Del todo las ha descortezado y derribado; Sus ramas se han vuelto blancas.
It has stripped off their bark and thrown it away, leaving their branches white.
Se ha despojado de su corteza y la he tirado, dejando a sus ramas blancas.
He has stripped its bark, and thrown it away. Its branches are made white.
Del todo las ha descortezado y derribado; Sus ramas se han vuelto blancas.
He has stripped the city's Guardians of their power, and forced the survivors to flee.
Ha despojado de su poder a los guardianes y obligado a huir a los supervivientes.
He has stripped the city's Guardians of their power, and forced the survivors to flee.
Despojó a los guardianes de la ciudad de su poder y obligó a los sobrevivientes a huir.
Intensive farming has stripped land of vegetation and topsoil, creating virtual deserts in some parts of the world.
La agricultura intensiva ha desnudado la tierra de vegetación y humus, creando prácticamente desiertos en algunas partes del mundo.
It cannot begin with itself before it has stripped off all superstition with regard to the past.
No puede comenzar su propia tarea antes de despojarse de toda veneración supersticiosa por el pasado.
Palabra del día
tallar