Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
During his speech, Shapiro reflected upon some of the most outrageous instances in which Donald Trump has stoked the flames of hate in America since the infancy of his presidency. | Durante su discurso, Shapiro reflexionó sobre algunos de los casos más escandalosos que han servido a Donald Trump para avivar las llamas del odio en Estados Unidos desde los inicios de su presidencia. |
Against that backdrop, Markle has stoked curiosity. | En ese contexto, Markle ha avivado la curiosidad. |
But the fluctuation has stoked anxiety and confusion for those searching for loved ones. | Pero la fluctuación ha provocado ansiedad y confusión para quienes buscan a sus seres queridos. |
In the end, Netanyahu may be devoured by the very same super-patriotic flames that he has stoked. | Al final, puede que Netanyahu sea devorado por las mismas llamas superpatrióticas que él mismo ha avivado. |
The imperialist occupation of Iraq has stoked fires of the religious, national and sectarian divisions in Iraq. | La ocupación imperialista de Iraq ha avivado el fuego de las divisiones religiosas, nacionales y sectarias en Iraq. |
It seems to be precisely that startlingly successful record that has stoked desperation among the right-wing opposition in Nicaragua. | Parece que ha sido precisamente este extraordinario éxito lo que ha disparado la desesperación de la oposición de derechas en Nicaragua. |
His lead role in the Venezuelan coup has stoked fears that another blood-drenched proxy war might be on the way. | Su papel principal en el golpe de estado venezolano ha avivado los temores de que se avecina otra sangrienta guerra subsidiaria. |
His lead role in the Venezuelan coup has stoked fears that another blood-drenched proxy war might be on the way. | Su papel principal en el golpe de Estado de Venezuela ha avivado los temores de que otra guerra sangrienta podría estar gestándose. |
This nostalgic longing for an English Heimat has stoked the fires of support for the anti-immigration, anti-EU policies of UKIP in Kent. | Ese anhelo nostálgico por un Heimat inglés ha avivado el fuego del apoyo a la anti-inmigración, de las políticas anti-UE del UKIP en Kent. |
If there is real evidence that the Romanian Security Service has stoked violence, then that should be subject to scrutiny by the international community. | Si hay pruebas verdaderas de que el Servicio de Seguridad rumano ha avivado la violencia, entonces esto debería ser sometido a examen por parte de la comunidad internacional. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
