Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Cómo has sometido a un ángel?
How did you bring an angel under your thrall?
¿Alguna vez te has sometido a una intervención quirúrgica? - Sí. Me rompí la muñeca cuando tenía 11 años.
Have you ever had surgery? - Yes. I broke my wrist when I was 11 years old.
¿Te has sometido tú a Él como tu Rey?
Have you submitted yourself to Him as your King?
Ey, he oido que te has sometido a aquella chica, ayer.
Hey, I heard you got beat up by that girl yesteardy.
¿por qué te has sometido a esto?
Why did you subject yourself to this?
Si te has sometido a una cirugía, presta atención a los signos de infección.
Watch for signs of infection if you have had surgery.
Si te has sometido a una histerectomía, se recomienda tomar una TRH basada únicamente en estrógeno.
If you have had a hysterectomy, oestrogen-only HRT is recommended.
Incluso si ya te has sometido a un tratamiento, no es demasiado tarde para buscar una segunda opinión.
Even if you've already had treatment, it's not too late to get a second opinion.
Hazle saber a tus otros médicos que te has sometido a una cirugía de válvula cardiaca.
Let your other doctors and your dentist know that you've had heart valve surgery.
Asimismo, existe un riesgo de infección a largo plazo si te has sometido a una extirpación de ganglios linfáticos.
In addition, there can be a long-term risk of infection if you had lymph node removal.
Palabra del día
la rebaja