Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
This has shocked us all.
Lo que sucedió nos shockeó a todos.
Mr President, what has happened in the war in Chechnya has shocked us all.
Señor Presidente, la guerra de Chechenia nos estremece a todos, especialmente, por la forma en que se desarrolla.
The savagery of the attack has shocked the world.
La brutalidad del ataque conmocionó al mundo.
This regime has shocked the conscience of tens of millions of people.
Este régimen ha conmocionado la conciencia de decenas de millones de personas.
The tragedy in Haiti has shocked people everywhere.
La tragedia de Haití ha conmocionado a todos los pueblos.
And this has shocked reality into me.
Y esto ha impactado la realidad en mí.
And Buzz Dougan has shocked the world!
¡Y Buzz Dougan ha conmocionado al mundo!
It is a situation that has shocked the world!
Es una situación que ha conmocionado el mundo.
Advertisement Jacqie has shocked us all with her incredible weight loss.
Advertisement Jacqie nos ha dejado a todos boquiabiertos con su pérdida de peso.
That image has shocked me so unexpectedly, to force me to learn why.
Esa imagen me ha impactado de manera inesperada, para obligarme a aprender por qué.
Palabra del día
el espantapájaros