Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The road to paradise has seized up. | El camino al paraíso está llegando a su límite. |
And the Board of Education has seized the opportunity to work with a unify- ing superintendent. | La junta de educación aprovecha la oportunidad de trabajar con un Superintendente unificador. |
And, the U.S. (with the help of British imperialism) has seized this moment to do just that. | Y, con la ayuda del imperialismo inglés, Estados Unidos aprovechó el momento. |
A concern for personal advancement has seized upon broad circles of the population, especially the young. | La preocupación por las ventajas personales gana al conjunto de la población y, sobre todo, a los jóvenes. |
In some of the searched madrassas, police has seized documents and videotapes of military operations of the Taliban Mujahideen. | En algunas de las madrassas allanadas, la policía incautó documentos y cintas de vídeo de operaciones militares del Taliban Mujahideen. |
So far in 2018, the Panamanian National Air and Naval Service has seized more than 15 tons of drugs. | Amenazas Transnacionales En lo que va de 2018, el Servicio Nacional Aeronaval de Panamá decomisó más de 15 toneladas de drogas. |
The agitation that has seized global leaders since the end of September 2008 indicates that panic has struck at the highest level. | La agitación que atrapó a los dirigentes mundiales desde fines de septiembre de 2008 ilustra claramente la sensación de pánico al nivel más alto. |
As from 2001 the government has seized more than 77 million hectares of land to large landowners and redistributed to peasants 1.1 million hectares. | Desde 2001, el gobierno expropió más de 77 millones de hectáreas de los grandes terratenientes y repartió 1,1 millones de hectáreas entre los campesinos. |
Brazil has seized more than 115 tons of drugs and detained more than 4,000 traffickers during military sweeps along its borders over the past six months, officials said. | Brasil incautó más de 115 toneladas de droga y detuvo a más de 4.000 traficantes en la limpieza militar que se realizó en sus fronteras durante los seis meses pasados. |
From the ocean depth he has seized a precious pearl. | Desde la profundidad del océano, ha agarrado una perla preciosa. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
