Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Nicolas Sarkozy has reversed all of this.
Nicolas Sarkozy revisó todo esto.
Obama has reversed the restrictive character of the legal text in favour of Presidential freedom.
Obama invierte el carácter obligatorio del texto legislativo y favorece la libertad presidencial.
The city of Vantaa has reversed a decline in library use and re-established the community impact of libraries.
La ciudad de Vantaa revirtió la baja en el uso de las bibliotecas y restableció su impacto en la comunidad.
But the Chair's proposal met with opposition from exporting countries, and he has reversed his previous position, to the detriment of the SSM's utility.
Pero la propuesta del Presidente se topó con la oposición de los países agro-exportadores, y por eso él modificó su posición anterior en detrimento de la utilidad del MSE.
There is much in the world that has reversed itself.
Hay mucho en el mundo que se ha revertido.
The last one crosses urban land, thus it has reversed.
La última de ellas cruza suelo urbano, por lo que se ha desafectado.
Vitamin C has reversed dysfunction of cells lining blood vessels.
La vitamina C ha revertido la disfunción de las células que recubren los vasos sanguíneos.
Yet despite these setbacks, no country has reversed course.
Sin embargo, a pesar de esos brotes, ningún país ha dado marcha atrás.
President Trump has reversed some of those changes, but he has maintained many others.
El presidente Trump ha revertido algunos de esos cambios, pero mantuvo muchos otros.
But that trend has reversed, hasn't it?
Pero esa tendencia ha cambiado, ¿verdad?
Palabra del día
la almeja