Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The potential of SIP has reverberated throughout the industry with equipment vendors and service providers exploring how best to leverage this market opportunity. | El potencial de SIP repercutió en toda la industria con proveedores de equipos y servicios que indagan cómo aprovechar al máximo ésta oportunidad en el mercado. |
Villages were taken, which has reverberated. | Hubo toma de pueblos, lo que ha repercutido. |
The grief of the families of these miners has reverberated throughout the country and the world. | La pena de las familias de estos mineros ha reverberado por todo el país y el mundo. |
He marched in the streets and spoke with clarity before thousands, which has reverberated around the world. | Marchó en las calles y habló con claridad ante miles, lo que ha resonado en todo el mundo. |
At this critical moment in LGBTQIA history, the impact of Mwirichia's revolutionary project has reverberated across a wider platform. | En este momento crítico de la historia LGBT, el impacto del proyecto revolucionario de Mwirichia ha resonado a través de una amplia plataforma. |
Dear young university students, the remembrance of the World Youth Day Cross has reverberated at this gathering. | Queridos jóvenes universitarios, ha resonado en esta asamblea el recuerdo de la cruz de las Jornadas mundiales de la juventud. |
This call has reverberated throughout Heaven and has led us to seek the assistance of your spiritual and galactic sisters and brothers. | Esta llamada a reverberado por todo el Cielo y nos ha llevado a buscar la ayuda de vuestros hermanos y hermanas espirituales y galácticos. |
The last phrase of the last line of Solter's paper (published in Science) has reverberated through the halls of academia ever since. | La última frase de la última línea del escrito de Solter en la revista Science ha resonado los corredores de la comunidad académica desde entonces. |
Chavez's call for socialism has reverberated among millions of workers and youth across the world who are suffering from the policies of cuts and austerity. | El llamamiento de Chávez a favor del socialismo ha resonado en millones de trabajadores y jóvenes de todo el mundo que están sufriendo las políticas de recortes y austeridad. |
A theme that has reverberated within the Hall in the past week, and in other international forums, is the observance of the rule of law. | Un tema que tuvo resonancia en el Salón de la Asamblea la semana pasada, así como en otros foros internacionales, es el cumplimiento del Estado de derecho. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
