Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Florentino Pérez has restored Real Madrid's international prestige. | Florentino Pérez devolvió el prestigio mundial al Real Madrid. |
This first distribution has restored a bit of hope to Fadimatou and her children. | Esta primera distribución logró que Fadimatou y sus hijos recuperaran algo de esperanza. |
I see your son's return has restored your will to live. | Veo que el regreso de tu hijo trajo de vuelta tu voluntad de vivir. |
By a decree dated 9 April 1992, the President of the Republic has restored all constitutional guarantees. | Por Decreto de 9 de abril de 1992 el Presidente de la República restableció todas las garantías constitucionales. |
The Council removed all references to targets but the rapporteur has restored Parliament's amendments in a modified form. | El Consejo eliminó todas las referencias a los objetivos, pero la ponente ha restaurado las enmiendas del Parlamento presentándolas de una forma modificada. |
Since 1990 Chad has restored democratic principles and the right to equality, which means that non-discrimination is gradually becoming a reality. | Desde 1990 el Chad reanudó los principios democráticos y comenzó a dar efectividad de manera gradual al derecho a la igualdad, que implica la no discriminación. |
The restructuring plan should demonstrate that the bank’s strategy is based on a coherent concept and show that the bank has restored long-term viability without reliance on state support. | El plan de reestructuración debe demostrar que la estrategia del banco se basa en un planteamiento coherente y que el banco recuperará su viabilidad a largo plazo sin recurrir a la ayuda del Estado. |
The deployment has restored stability to what was a very volatile area of Southern Darfur and has enabled more than 2,000 residents to return to a badly damaged village to start the arduous rebuilding process. | Ese despliegue restableció la estabilidad en una zona muy inestable de Darfur meridional y permitió a más de 2.000 residentes regresar a una aldea muy dañada para comenzar el arduo proceso de reconstrucción. |
James May has restored the reputation of the car. | James May ha devuelto la buena reputación a este coche. |
That doctor said: ‘SOLVIT has restored my confidence in the internal market’. | Ese médico dijo: «SOLVIT ha restablecido mi confianza en el mercado interior.» |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
